-
1 dust whirl
• пыльный вихрь, пыльный тромб, пыльная буряEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > dust whirl
-
2 dust devil
пыльный вихрь, пыльный тромб, пыльная буряEnglish-Russian aviation meteorology dictionary > dust devil
-
3 whirl
[wɜːl]1) Общая лексика: вертеть, вертеться, взметать, взметнуть, вить, вихрь, водоворот, вращать, вращаться, вращение, завихрение, клубить, кружение, кружить, кружиться, крутить, мчать, неразбериха, оборот (быстрый), обороты, пронестись, проноситься, разброд, смятение (чувств), спешка, суматоха, быть в смятении, круговерть2) Морской термин: верчение, закрутка (потока), закручивать (придавать потоку вращательное движение)3) Техника: блок для шнура, завихрять4) Строительство: турбулентное движение5) Математика: вихревое движение6) Металлургия: завихряться7) Полиграфия: вращать в центрифуге, центрифугировать8) Текстиль: крутиться, блок веретена9) Машиностроение: блочок, цевка, шнурочный ролик10) Холодильная техника: закрутка (в турбокомпрессоре)11) Макаров: буря аплодисментов, быстрый оборот, вихревой, водоворотное движение, водоворотный, двигаться по кругу, движение по кругу, завихриваться, нестись, попытка, пыльный тромб, смерч, уноситься, ураган, вихрь (в жидкости или газе), уносить (ветром, потоком), водоворот (жизни), увозить (на автомашине и т.п.), закрутка (потока газа, жидкости), закручивать (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение) -
4 whirl
кружение, вихревое движение, вихрь, завихрение, пыльный тромб; вертеть(ся), кружить(ся) -
5 dust devil
1) Геология: движущаяся колонна песка, песчаная буря2) Авиация: пыльные вихри3) Экология: пыльная буря
См. также в других словарях:
ТРОМБ — сильный атмосферный вихрь (в том числе конвективного происхождения, пыльный или песчаный вихрь), смерч в Европе, торнадо в Америке. Иногда под Т. понимают вихрь на суше, в отличие от смерча вихря, на воде (уотерспаута) … Словарь ветров
ВОДЯНОЙ СМЕРЧ — водяной заяц, дракон, уотер спаут (англ, waterspout водосточная труба), вассер тромб (нем. Wassertromb) воронкообразный вращающийся (влево или вправо) вихрь с большим содержанием поднятых в воздух капель воды. Водяные смерчи обычно возникают в… … Словарь ветров
